Skip to content
Rushdby O AI
Contact usالعربية

Rushd by O AI

Legal templates and legal wording for law firms in Saudi Arabia

Legal templates in Rushd are drafting guides to the documents Saudi law firms use most: for each, what it is, when it is used, the details the law requires with the article number and a link to the official text, a sample structure with blank fields, and common mistakes. They are general information current as of October 2026, not legal advice.

Written by the O AI editorial team from the official texts. Last reviewed:

This page is general information, current as of October 2026. It is not legal advice: have a licensed lawyer review any document before you rely on it.

Templates

Six documents, each with its own page in Arabic and English.

  • Statement of claim

    The contents Article 41 of the Law of Procedure before Sharia Courts requires, the structure of the document, and filing on Najiz.

  • Lawyer's power of attorney

    Principal and agent details, the special powers in Article 51 of the Law of Procedure before Sharia Courts, and the term.

  • Fee agreement

    What Article 26 of the Law of Practicing Advocacy provides, the key terms of a fee agreement, and when the court assesses fees.

  • Promissory note and release

    The required particulars of a promissory note in Article 87 of the Commercial Papers Law, electronic notes, and full and partial releases.

  • Contract drafting

    The pillars of a contract in the Civil Transactions Law, the key clauses, and a two-party agreement structure.

  • Articles of association

    Articles of association and bylaws in the Companies Law, the key contents, and formation steps through the Ministry of Commerce.

How to use these legal templates

Start with the section on the legal requirements in each template, because that is what makes the document valid; then use the sample structure as the base of your drafting, check the common mistakes before signing or filing, and have a licensed lawyer review the document.

  1. Read the legal requirements

    The details the law requires, the article number and a link to the official text.

  2. Build on the sample structure

    Headings and blank fields you fill with your facts, not ready-made text to copy.

  3. Check the common mistakes

    Before you sign or file.

  4. Have a licensed lawyer review it

    These pages are general information, not legal advice.

What these pages do not offer

These pages offer no completed documents and no print-ready Word or PDF files, and they do not replace a lawyer who knows your facts. A legal document is drafted for its facts; the structure is a starting point.

Templates in Rushd

Your firm can upload its own version of each template to Rushd's reference library; the AI drafter prepares first drafts from it, and the firm keeps the final document in the case file or with the client's contracts.

FAQ

Frequently asked questions

What is meant by legal wording (صيغ قانونية)?

Legal wording means the usual form of legal documents, such as a statement of claim, a power of attorney or a contract, with their known headings and details. These pages set out each document's legal requirements and structure, not one form of words that fits every case.

Are these templates approved by an official body?

No. They are guides written by the O AI editorial team from the official texts, citing their sources on the Bureau of Experts at the Council of Ministers platform and the authorities' websites. The official documents themselves, such as a power of attorney, an electronic promissory note or articles of association, are issued through the competent authorities' platforms.

Can I download the templates?

There are no files to download on these pages. You can copy the sample structure and build your document on it, or keep your firm's version of the template in Rushd and draft from it.

How often are these pages reviewed?

We update them when the laws or the procedures of the platforms they refer to change, and each page shows the date it was last reviewed.

Your firm's templates in Rushd

Upload your firm's templates to Rushd, prepare first drafts from them with AI, and keep final documents with their cases.